Die Kulissen um die Agenten herum beginnen zu wackeln. In einem nicht existierenden Hotelzimmer finden sie immer mehr Hinweise auf das große Theaterstück, dass sie ihr Leben nennen.
Immer mehr Details rund um die Geschichte, in die die Agenten hereingeraten sind, kommt langsam zutage. Dabei stoßen sie auf Personen und Gruppen, die "vom König berührt", ihren Teil zur großen Aufführung, die wir die Realität nennen, beitragen. Nur werden sie dadurch unweigerlich selbst ein Zahnrad in dieser Maschinerie ...
Die Ermittlungsergebnisse vom Vormittag werden bei einer schnellen Runde am Hot-Dog-Stand diskutiert und dann geht es wieder zurück zum Macallistar Building und weiteren Nachforschungen.
Langsam werden die Anzeichen immer deutlicher, dass in den Night Floors sehr merkwürdige Dinge geschehen. Doch auch außerhalb der Flure macht das Unnatürliche nicht einfach Halt.