Auf zu neuen Ufern … FHTAGN und die Traumlande

Die Bestie liegt hinter uns und mit ihr eine Vielzahl darin enthaltener Abenteuer, die wir nach Call of Cthulhu 7E Regeln gespielt haben. Zu Beginn der Kampagne war die 7E gerade frisch erschienen und es lag daher nahe, diese Version als Basis für Die Bestie zu verwenden, auch wenn das bedeutete, gewisse Teile umzugestalten bzw. “on-the-fly” zu konvertieren.

Auf zu neuen Ufern … FHTAGN und die Traumlande weiterlesen

Operation BESTOW

Nachdem Die Bestie nun hinter uns liegt (Spielbericht und Resümee der 2,5 Jahre folgen noch) verschlägt es die Agenten in einen kleinen Delta Green One-Shot aus dem Fairfield Project, der derzeit von der Deutschen Lovecraft Gesellschaft übersetzt wird (dies ist quasi das Testspiel). Gespielt wird nach FHTAGN-Regeln.

Spoilers ahead …

Operation BESTOW weiterlesen

Delta Green auf Deutsch …

… gibt es bekanntlich ja aktuell nicht. Dennoch kommt man mittlerweile auch auf Deutsch sehr weit, wenn es um das Spielen dieses großartigen Settings geht.

Dank Agent Dudenhausen liegen nunmehr überarbeitete Fassungen des Delta Green Charakterbogens und der Schnellstartregeln vor. Der Bogen ist hervorragend gestaltet und bietet ausfüllbare Formfelder. Die Hintergrundgrafik ist ein- und ausblendbar. Auch die fünfseitige Regelzusammenfassung ist – wie der Charakterbogen auch – noch einmal angepasst worden und mittlerweile begrifflich kompatibel mit dem FHTAGN Regelwerk der Deutschen Lovecraft Gesellschaft. Wer auch noch ein Delta Green Szenario auf Deutsch sucht, der wird mit Burner ebenfalls bei der dLG fündig und kann direkt losspielen. Ein weiteres Szenario befindet sich gerade im Spieltest und erscheint vermutlich im März/April.

Weiteres Material und Informationen zu Delta Green auf Chaotisch Neutral.

Observer Effect

TO: A-CELL // BEGIN REPORT // CLASSIFIED // OPERATION OBSERVER EFFECT //

Das Delta Green Team “B-Zelle” war in Chicago unterwegs und berichtet von der letzten Operation.

  • Balon
  • Blake
  • Ben
  • Blaze

Aufgrund der Natur des Abenteuers enthält der Bericht eine explizite Ausdrucksweise. Der nachfolgende Text ist nicht für Kinder und zartbesaitete Kultistenseelen geeignet.

Observer Effect weiterlesen

Standard Operating Procedures (Delta Green)

Das 2016er Regelwerk von Delta Green ist überaus kompakt und kommt ohne viel Schnickschnack geradewegs zum Punkt. Wer sich einen Eindruck verschaffen möchte, kann die englischen Schnellstartregeln Delta Green: Need to Know für ‘pay what you want’ bei RPGNow.com erstehen. Das Hauptbuch Delta Green: Agent’s Handbook gibt es bei Gefallen dort ebenfalls als PDF herunterzuladen und ist derzeit im Preis herabgesetzt. Für 2017 ist ein weiteres Buch für Spielleiter angekündigt.

Um seinen Spielern nun eine noch kompaktere deutsche Regelübersicht zur Verfügung zu stellen, kann man ab sofort auf die Standard Operating Procedures zurückgreifen. Dort ist auf drei Seiten alles aufgeführt, was aus Sicht von Spielern relevant ist.

Standard Operating Procedures (deutsch) für Delta Green

Lover in the Ice

Wir unterbrechen das aktuelle Programm “Die Bestie” und widmen uns einem sehr kurzen und intensiven Abstecher in die Welt von Delta Green. Hier gibt es seit einiger Zeit ein neues Regelwerk inklusive eines kostenlosen Schnellstarters, so dass man sich einen guten Eindruck verschaffen kann, ob das System für die eigene Gruppe taugt.

Der nachfolgende Spielbericht zu Lover in the Ice wurde von Colby “Balon” Hardman an seine in den 1920er Jahren wirkende Verwandte Lissy Volkmarsen (ala Lissy Bucerius, aka Elisabeth Margarethe Hartmann) geschrieben.

Aufgrund der Natur des Abenteuers enthält der Bericht eine explizite Ausdrucksweise. Der nachfolgende Text ist nicht für Kinder und zartbesaitete Kultistenseelen geeignet.

Lover in the Ice weiterlesen

Alfons’ Axiome für Agenten (Delta Green)

Der Job eines Delta Green Case Officers ist wahrlich nicht einfach. Ständig müssen neue Agenten überprüft, angeworben und schließlich gebrieft werden. Sie dann noch auf ihren Weg zur nächsten Nacht in der Oper zu geleiten rundet die 48-Stunden-ohne-Schlaf-was-zur-Hölle-mache-ich-eigentlich-Tour genüsslich ab. Doch A-Zelle hat in seiner großen Weisheit für ein Handbuch gesorgt, dass angehende Delta Green Agenten ein Leitfaden sein möchte. 43 Axiome, die die Überlebenschance der Gruppe erhöhen werden. Garantiert. Weil A-Zelle keine Lust hat, die Reste der Operation – nachdem das Rhino Team wieder verschwunden ist – groß der Presse zu erklären.

Daher gibt es hier die deutsche Übersetzung der Alfons’ Axiome für Agenten. Das Original findet sich auf der Delta Green Webseite. Die unten aufgeführte Übersetzung lehnt sich daran an, verzichtet jedoch an der einen oder anderen Stelle auf zu viel Paranoia. Paranoia ist ein eigenes Kapitel …

Viel Spaß damit!